![]() |
| Sevdakâr ÇELİK'in çizgisiyle(23.03.2007) 'To Be or Not To Be' _Dünya Tiyatrolar Günü |
***“To Be or Not To Be”, William SHAKESPEARE'in ünlü eseri HAMLET’te
geçer…
Prens
Hamlet’in delirmeden önceki son sözleri olarak bilinir ve dünyaya bir hayat
sorunsalı olarak konmuştur.
**
…İLGİ
DUYANLAR İÇİN____________:
Hamlet'in
"OLMAK YA DA OLMAMAK" Tiradı:
…William
Shakespeare'in "Hamlet"e, oyunun üçüncü perdesinde söylettiği
"To be, or not to be– that is the question / Olmak ya da olmamak – işte
mesele bu" tiradının (…)Sabahattin EYÜBOĞLU ve Can YÜCEL tarafından yapılan 2 Türkçe
çevirisi(…) aşağıdadır.























.jpg)















